Traduire Chateaubriand dans le Vermont : les Mémoires d’Outre-Tombe dans Le livre des illusions de Paul Auster

dictionnaire bilingue des noms propres dans le coran (les personnes)

این فرهنگ شامل 54 گفتار می باشد که از خلال آن به مطالعه داستان زندگی پیامبران و اشخاص و گروه هایی که در قرآن نام آنها آورده شده است، بر اساس آیات قرآنی و روایات صحیح اسلامی می پردازد که به ترتیب حروف الفبا شامل اسامی ذیل می شود: آدم، آذر، ابراهیم، ابولهب، احمد، ادریس، اسحق، اسماعیل، اصحاب الاخدود، اصحاب الایکه، اصحاب الجنه، اصحاب الرس، اصحاب السبت، اصحاب الفیل، اصحاب القریه، اصحاب الکهف، الیا...

Titrage approximatif de l'antitoxine tétanique chez les chevaux vaccinés contre le tétanos par diffusion dans le milieu gélifié

Intégration des intergiciels de grilles de PC dans le nuage SlapOS : le cas de BOINC

Dans cet article nous exposons les problèmes et les solutions liés à l’intégration des intergiciels de grilles de PC dans un cloud, en l’occurrence le cloud libre SlapOS. Nous nous concentrons sur les problématiques de recettage qui décrivent l’intégration ainsi que la problématique du confinement d’exécution qui constituent deux aspects systèmes des architectures orientées service et du « Clou...

Réconcilier les événements dans le web de données

Résumé : De nombreux sites web fournissent des informations à propos d’événements passés ou à venir, et certains d’entre eux affichent même des photos ou des vidéos capturés pendant ces événements. L’information disponible est, cependant, souvent incomplète, erronée et enfermée dans une multitude de sites web. Notre objectif est de fournir une application web permettant de revivre ou de découvr...

Le Traitement des Refusés dans le Risque Crédit

Résumé. Nous présentons la problématique du traitement des refusés dans le cadre de l’octroi de crédit. Les modèles d’octroi sont basés sur l’historique de remboursement du crédit par les clients acceptés par l’organisme de crédit, l’information sur les refusés manque donc systématiquement : il en résulte que les modèles sont construits sur des échantillons intrinsèquement biaisés. Dans le cadr...